译文
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在(zai)这里滞留?
带着一丝寒意,独自登上小(xiao)楼,清晨的阴(yin)凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
功名富贵只(zhi)向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。