译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你如同谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍(bang)分别系着小舟。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
高大的城墙实在不足依(yi)靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样(yang)不知珍惜。)
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广(guang)。
注释
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
作:造。
153.名:叫出名字来。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。