译文
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如(ru)同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水(shui)。
白云缭绕(rao)回(hui)望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘(piao)洒着潇潇秋雨。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影(ying)已转向偏东,画堂(tang)里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫(hao)无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄(ji)书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
足脚。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
惟:只。
4、悉:都
⒁临深:面临深渊。
⑹霸图:宏图霸业。