译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树(shu)丛中。
就砺(lì)
她回眸一笑(xiao)时,千姿百态(tai)、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别(bie)的衣裳。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
何时才(cai)能够再次登临——
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
怀着秋日的感(gan)伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
吴兴:今浙江湖州。