译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅(mei)已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌(guan)。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
您将远(yuan)行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝(chao)廷献上获胜捷报的诗歌。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税(shui)。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
适:正值,恰巧。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
9.青春:指人的青年时期。
21.假:借助,利用。舆:车。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。