译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
离(li)家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕(rao)心间,
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
失意潦倒,携酒漂泊江湖(hu),沉湎于楚灵王喜好(hao)的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危(wei),早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
但诸峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台(tai)。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
57.惭怍:惭愧。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。