译文
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
事物可贵之(zhi)(zhi)处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名(ming)。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万(wan)里云霄。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦(meng)想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
(4)辟:邪僻。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(44)惟: 思,想。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
审:详细。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⒀定:安定。