译文
铭文说：“这是子厚的(de)幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
丘陵在平原上陡然显现，圣人贤人几(ji)乎凋亡一空。
我只希望天公可怜可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多(duo)。
为何贤子竟伤母命，使她肢解满地尸骨？
华贵的香炉旁，清凉的竹席上，鸳鸯锦被下盖着一对情侣，像并枝的连理同眠共枕，脂粉和(he)着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音(yin)，惊醒了温柔乡里的春梦一场，微整的眉间有几分惊怨，含笑的相视里羞见晨光。
飞转的漩涡(wo)，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
大田宽(kuan)广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
只有玄武湖上的明月，在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代，兴衰迭起，我且痛饮三杯，为金陵高歌一曲。
兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水涟涟啊沾满车轼。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
魂啊回来吧!
两年来，您托身借居在这福建山中的庙里，如今忽然转念，要离开这儿，前往浙江。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
注释
（31）其：代词，那只谚语说的道理。
（15）枕戈：睡觉时枕着兵器。
④作使：犹“役使”。邯郸，汉代赵国的都城，在今河北邯郸城西南。倡，歌舞伎。邯郸倡，赵国女乐，闻名当时。
③庶几之志，接近或近似于先贤的志向
以：来。
3、进：推荐。
5、孤城：指孤零零的戍边的城堡。