译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年(nian)轻,前程未知当自勉。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西(xi)海。
谁能(neng)携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
白雪也嫌春色来得太晚了,所(suo)以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这(zhe)番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆(jiang)北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。