译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着(zhuo)帝京的繁华,古今之情都在其中。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿(er)好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
春天的景象还没装点到城郊,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去(qu)就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌(ling)乱(luan)地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
损:减。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
9.屯:驻扎