译文
行到此处(chu),我勾起了思念,悔不(bu)该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
冰雪堆满北极多么荒凉。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上(shang)无人懂得配制续弦胶。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
其五
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候(hou),身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
门前有车马经过,这(zhe)车马来自故乡。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
117.阳:阳气。
50、六八:六代、八代。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。