译文
南朝金(jin)陵兴盛的情景,而今谁还(huan)能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天(tian)边驶去。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
其一
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他(ta)以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问(wen)讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家(jia)思想的教化。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
⑵别岸:离岸而去。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。