译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
辞粟只能隐(yin)居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于(yu)天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
昨天告别时熨在脸上的酒酡(tuo)红色还没有消退,我身已经在千里之外(wai)的他乡。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路(lu)途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑹迨(dài):及。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
②谟:谋划。范:法,原则。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。