译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的(de)境地,事情的发展与结果不同于古代。
饮酒娱乐不肯停(ting)歇,沉(chen)湎其中日夜相继。
劝大家举杯为(wei)乐,喝醉了就什么都(du)不知道了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
都护军营在(zai)太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定(ding)思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
志在流水:心里想到河流。
口:口粮。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。