译文
到如今年纪老没了筋力,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
头发遮宽额,两耳似白玉。
茂盛的春草,在秋天还呈(cheng)现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分(fen)康健。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只(zhi)残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
北(bei)斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
当今之世有一位姓周(zhou)的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙(sun)宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
(背景接前面的《寺人披(pi)见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
48.虽然:虽然如此。
③杜蒉:晋平公的厨师。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”