译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
都与尘土黄沙伴随到老。
回忆当年鹏程万(wan)里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身(shen)在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山(shan)冈!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙(pi)鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
有酒不饮怎对得天上明月?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨(gu)的严寒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(15)适然:偶然这样。
4.浑:全。
⑷纷:世间的纷争。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。