译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成(cheng)团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感(gan)情也能始终不渝。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物(wu)体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨(hen),干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
湖面风平浪静(jing),像白色的素绢平铺。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑷视马:照看骡马。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑶影:一作“叶”。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。