译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给(gei)人带来阵阵的寒意。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
有(you)的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同(tong)床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚(mei)的夜晚,依然想到的是眼泪。)
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳(liu),仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛(sheng)况空前。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑵帝都:指唐朝京城长安。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
58. 语:说话。
27.好取:愿将。
(6)佛画:画的佛画像。
(44)太史公:司马迁自称。