译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的(de)兄弟朋友。
驽(nú)马十驾
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪(xie)或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有(you)(you)助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而(er)之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加(jia)无法排解。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
望一眼家乡的山水呵,
注释
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
未若:倒不如。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
痕:痕迹。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。