译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
清凉的树荫可以(yi)庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
落花的时候(hou)正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
⑷投杖:扔掉拐杖。
(39)还飙(biāo):回风。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。