译文
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
舍弃你安乐(le)的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南(nan)迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地(di)从天边蜿蜒而来。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
都与尘土黄沙伴随到老。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪(lei)痕的脸(lian),竟无动于衷。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
凤弦:琴上的丝弦。
25. 谷:粮食的统称。