译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚(hou),不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
幽静(jing)的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
和睦:团结和谐。
⑵洞房:深邃的内室。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。