译文
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的(de)财物。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失(shi);陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆(bai)满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
譬如:好像。
13.制:控制,制服。
⑷估客:商人。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。