译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此(ci)才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这(zhe)些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像(xiang)抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了(liao)。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
己巳年三月写此文。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
何时才能够再次登临——
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
心中悲凉凄惨难(nan)以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
先驱,驱车在前。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
22.但:只
(2)辟(bì):君王。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑴潮阳:今广东潮阳县。