译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西(xi)流,忧心不寐夜漫长。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困(kun)都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而(er)对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭(zao)受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
山峦沟壑清净秀美要(yao)尽情地赏玩。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
螯(áo )
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(112)亿——猜测。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。