译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝(feng)了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在(zai)舟中漂(piao)荡(dang)起(qi)伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难(nan)以描摹。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
年轻的日子早过去(qu),渐渐衰老没奈何。
青午时在边城使性放狂,
崇尚效法前代的三王明君。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
鬓发是一天比一天增加了银白,
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
31.且如:就如。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
悠悠:关系很远,不相关。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。