译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是(shi)苏子美建造沧浪亭(ting)的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记(ji)》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了(liao)主人来送别自己的朋友了。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
往(wang)事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情(qing)无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
颗粒饱满生机旺。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
卒:终于。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
〔71〕却坐:退回到原处。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。