译文
上面古人的(de)题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我国西南一带的山(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续(xu)十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即(ji)使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多(duo)老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨(hen)。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐(le)。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏(shang)赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
3.所就者:也是指功业。
复:又,再
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。