译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来(lai)的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
池东的酒宴(yan)上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因(yin)为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨(mo)翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
示:给……看。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。