译文
国土一角(jiao)仍沦陷,天子没有收河湟。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
明月如(ru)霜般洁白,好风就如同清水一样(yang)清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出(chu)水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
阴阳参合而生(sheng)万物,何为(wei)本源何为演变?
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
新妆荡漾湖水,水光倒(dao)影,奇美两绝。
注释
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
起:飞起来。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。