译文
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
幸好知道已经秋收了(liao),新酿的家酒虽未出糟,但(dan)已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
思君念君想赠什么?献书论政是我初(chu)衷。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
他天天把相会的佳期耽误。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
夕阳下那被野(ye)草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历(li)史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑥望望:望了又望。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。