译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马(ma)车轩盖高高
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出(chu)游行乐。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着(zhuo)芬芳。
元和天子禀(bing)赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆(ni)贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在宜州看到梅花开放,知道春天即(ji)将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台(tai)前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
你会感到安乐舒畅。
怎样游玩随您的意愿。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
殷勤弄:频频弹拨。
23自取病:即自取羞辱。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。