译文
长江出了(liao)西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波(bo)浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子(zi),用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
仍因堕泪碑(bei)而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
惊于妇言不再(zai)采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚(xi)不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
名和姓既列上战士(shi)名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
露井:没有覆盖的井。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
(7)十千:指十贯铜钱。
未安:不稳妥的地方。