译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
东到蓬莱求仙药,飘然(ran)西归到华山。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
樵夫正走回那(na)白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下(xia)危峰(feng)。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被子。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已(yi),“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会(hui)独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
做官啊,立(li)功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
美好的日子逝(shi)去不可(ke)能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
9.昨:先前。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑵踊:往上跳。