译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老(lao)说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能(neng)够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君(jun)子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
摘来野花不爱插头打(da)扮,采来的柏子满满一大掬。
出塞(sai)后再入塞气候变冷,关内(nei)关外尽是黄黄芦草。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
愿得(de)燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
21.袖手:不过问。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
徒:只是,仅仅。