译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
完成百礼供祭飧。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而(er)送到江边,请他喝,请他吃(chi),并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受(shou)了老百姓的俸禄却不认真(zhen)给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像(xiang)这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能(neng)不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力(li)而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞(xia)灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(4) 照:照耀(着)。