译文
一道残阳渐沉(chen)江中,半江碧绿半江艳红。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛(cong)野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
趁(chen)着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确(que)是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
默默愁煞庾信,
注释
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
(31)荩臣:忠臣。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
1 食:食物。