译文
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在(zai)邠郊中水流汹涌。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别(bie)时涕泗横流。
三(san)月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能(neng)听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
西岳高耸似(si)一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去(qu)耕耘。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
半夜时到来,天明时离去。
注释
素:白色
7.妄:胡乱。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。