译文
众鸟都有(you)栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在(zai)这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人(ren)特意布置的。 唉!我(wo)怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆(bai)在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获(huo)取山河的功业。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑽是:这。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。