译文
秋(qiu)气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就(jiu)如同这远客的遭遇。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见(jian)到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
94.腱(jian4健):蹄筋。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”