译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子(zi)低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么他能(neng)达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
汉江之上有游女,想去追求不可能。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久(jiu)久不能平(ping)静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
③ 直待:直等到。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。