译文
魂魄归来吧!
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草(cao)碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有(you)飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
装满一肚子诗书,博古通今。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史(shi)学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我和客人下马在船上饯别(bie)设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常(chang)同友人一起登高吟诵新诗篇。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
交河:指河的名字。
47.厉:通“历”。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。