译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
在采桑的(de)路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆(zhao)我今天斗草获得胜利啊(a)!不由得脸颊上也浮现出(chu)了笑意。
羊子在路上行走(zou)时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求(qiu)私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
耀眼的剑芒像青蛇游动(dong),鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
她善唱(chang)新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边(bian)?
注释
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。