译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
欧阳修字永叔,庐陵人。四(si)岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只(zhi)能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故(gu)乡?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百(bai)多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
要归隐请别(bie)买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
北斗(dou)七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
于:被。
得:某一方面的见解。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。