译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风(feng)。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧(shan)动,把卖花的人都搧过(guo)桥东去了。
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
寞忧愁(chou)颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救(jiu)。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。