译文
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长(chang)悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露(lu)啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓(mu)中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
野人额上刻花纹长着黑(hei)牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑴良伴:好朋友。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑺别有:更有。