译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通(tong)术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别(bie)如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
为何身上涂满(man)狗粪,就能避免危险状况?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⑨不仕:不出来做官。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
⒄终:始终。凌:侵犯。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”