译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间(jian)惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下(xia)着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落(luo)无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤(shang)心泪。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子(zi),并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
冰雪堆满北极多么荒凉。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益(yi),估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典(dian)籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
2.持:穿戴
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。