译文
金石可镂(lòu)
姑苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地(di);即使在河汊子上,也架满了小桥。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这(zhe)(zhe)样的人,难道(dao)就容易有所作为吗?而当权者(zhe)却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
13. 或:有的人,代词。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
16.以:用来。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。