译文
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
平坦的沙滩下(xia),小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长(chang)的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
叛乱平息后,君(jun)王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和(he)鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退(tui)沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
(36)希踪:追慕踪迹。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
(2)但:只。闻:听见。
3. 环滁:环绕着滁州城。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
4﹑远客:远离家乡的客子。
(39)遒(qiú):刚劲有力。